HOME単語編中国語の日付、曜日の表し方
第4講

中国語の日付、曜日の表し方


今回は日付と曜日の表し方についてです。
日付表現は日本語に近い形ですが、曜日は曜日順に
1~6と数字が含まれている点が独特です。
日付、曜日に関する関連単語も見ていきます。

日付の表し方
曜日の表し方
関連単語




日付の表し方
中国語の日付の表し方はほぼ日本語の形と同じです。
書き言葉では日本語と同じく「日(rì)」と表示しますが、 話し言葉では「号(hào)」を用います。
それからうしろの音で変調する「一(yī)」ですが、「月」や「日」などのような序数(物の順序を表す数)で使われるときには変調しません。
ちなみに日・月・年を表す際は「是(shì)」は省略できます。


月日の表し方
今天 几月几号
Jīntiān jǐyuèjǐhào
ジンティエン ジィユエジィハオ
今日は何月何日ですか?
今天 二月 一号
Jīntiān èryuè yīhào
ジンティエン アルユエ イーハオ
今日は2月1日です。
今天 五月 三十一号
Jīntiān wǔyuè sānshiyīhào
ジンティエン ウーユエ サンシイーハオ
今日は5月31日です。

書き言葉では「日(rì)」、話し言葉では「号(hào)」を使います。
書き方は数字が前で、日、月が後ろと日本語と同じです。
「十(shí)」は前に数字がきて、間に挟まれると、 軽声となって声調が消えます。

十号
shíhào
シィハオ
10日
二十号
èrshíhào
アルシィハオ
20日
三十一号
sānshiyīhào
サンシイーハオ
31日


年の表し方
今年 是 几年?
jīnnián shì jǐnián
ジンニィエン シィ ジィニィエン
今年は何年ですか?
今年 是 二零一六年
jīnnián shì èrlíngyīliù nián
ジンニィエン シィ アルリンイィリィウ ニィエン
今年は2016年です。
二零零四年
èr líng líng sì nián
アル リンリン スー ニィエン
2004年

年は西暦を使います。桁数などは付けずに数字を4つならべて最後に年をつけ、そのまま読みます。年数を表す場合も一(yī)は変調せずにそのまま読みます。 西暦は省略して末尾の2桁だけで表す場合もあります。例えば2016年なら16年という具合です。






曜日の表し方
今天 星期 几
Jīntiān xīngqī jǐ
ジンティエン シンチィ ジィ
今日は何曜日ですか?
今天 星期 四
Jīntiān xīngqī sì
ジンティエン シンチィ スー
今日は木曜日です。
下(个)星期 几
Xià(ge) xīngqī jǐ
シャア(ゴ) シンチィ ジィ
来週の何曜日ですか?
下(个)星期 六
Xià(ge) xīngqī liù
シャア(ゴ) シンチィ リォウ
来週の土曜日です。

中国の曜日は「星期(xīngqī)」と言う言葉で表します。
中国では月曜から始まり、日曜で終わるので、星期のあとに1~6までの数字を 月曜から順に当てはめていきます。
日曜日だけは例外で数字の変わりに「天(tiān)」もしくは「日(rì)」をつけます。
「星期(xīngqī)」のかわりに「礼拜(lǐbài)」を用いることもあります。

質問するときは「星期几(xīngqījǐ)」と表現し、星期の後の数字の部分がいくつになるのかを尋ねる形で「何曜日ですか」と質問します。


星期一
xīngqīyī
シンチィイー
月曜日 星期二
xīngqīèr
シンチィアル
火曜日
星期三
xīngqīsān
シンチィサン
水曜日 星期四
xīngqīsì
シンチィスー
木曜日
星期五
xīngqīwǔ
シンチィウー
金曜日 星期六
xīngqīliù
シンチィリォウ
土曜日
星期天(日)
xīngqītiān(rì)
シンチィティエン(リー)
日曜日





関連単語
日付や曜日の関連単語ですが、日にちに関するものには「天(tiān)」が、
週に関するものには「星期(xīngqī)」、月に関するものには「月(yuè)」が、そして年に関するものには「年(nián )」がよく使われます。


日付の関連単語
前天
qián tiān
チィエン ティエン
「一昨日」

明天
míng tiān
ミン ティエン
「明日」

节日
jiérì
ジエリー
「祝日」

每天
měitiān
メイティエン
「毎日」
昨天
zuó tiān
ズオ ティエン
「昨日」

后天
hòu tiān
ホウ ティエン
「明後日」

一天
yìtiān
イィティエン
「一日」
今天
jīn tiān
ジン ティエン
「今日」

大后天
dà hòu tiān
ダァホウティエン
「しあさって」

半天
bàntiān
バンティエン
「半日」

一号、一日と表記すると何月何日の何日に当たるかという暦の上での日付を表しますが、一天と表記する期間としての1日を表します。たとえば「今日一日頑張る」や「一日の予定を立てる」などで使われる1日は期間としての一日です。


週の関連単語
上上(个)星期
shàngshàng(ge) xīngqī
シャンシャン(ゴ)シンチィ
「先々週」

下(个)星期
xia(ge) xトォngqトォxià(ge) xīngqī
シィア(ゴ)シンチィ
「来週」

~个星期
~ge xīngqī
~ゴシンチィ
「~週間」
上(个)星期
shàng(ge) xīngqī
シャン(ゴ)シンチィ
「先週」

下下(个)星期
xiàxià(ge) xīngqī
シィアシィア(ゴ)シンチィ
「再来週」
这(个)星期
zhè(ge) xīngqī
ジョ(ゴ)シンチィ
「今週」

周末
zhōumò
ヂョウモ
「週末」

「上」や「下」を二回重ねるとそれぞれ先々週、再来週という表現に代わります。周末のように「星期」や「礼拜」に代わり「周」を使うこともあります。~个星期の~の部分に「一」や「荳、」などを入れると、「一週間」、「二週間」というように期間を表します。


月の関連単語
上上(个)月
shàngshàng(ge) yuè
シャンシャン(ゴ)ユエ
「先々月」

下(个)月
xià(ge) yuè
シィア(ゴ)ユエ
「来月」
上(个)月
shàng(ge) yuè
シャン(ゴ)ユエ
「先月」

下下(个)月
xiàxià(ge) yuè
シィアシィア(ゴ)ユエ
「再来月」
这(个)月
zhè(ge) yuè
ジョ(ゴ)ユエ
「今月」

~个月
~ge yuè
~ゴユエ
「~カ月」

月の表記も「上」や「下」を二回重ねるとそれぞれ先々月、再来月となります。~个月の~の部分に「一」や「荳、」などを入れると、「一カ月」、「二カ月」というように期間を表します。


年の関連単語
前年
qián nián
チィエンニィエン
「おととし」

明年
míng nián
ミンニィエン
「来年」
去年
qù nián
チュイニィエン
「去年」

后年
hòu nián
ホウニィエン
「さらいねん」
今年
jīn nián
ジンニィエン
「今年」








スピードラーニング中国語

スピードラーニング中国語では中国語と日本語訳を交互に聞き流すことを何度も繰り返します。そうすると徐々に中国語が聞き取れるようになり、日本語訳がなくても中国語の意味が頭に入ってくるようになります。

リラックスした状態で聞き流せるようBGMにはクラシックが採用されています。実際どのようなものなのかは、無料のお試し用CDで確認が出来ます。中国人スタッフと中国語で会話が出来るサービスもあります。(回数制限有)

スピードラーニング中国語体験談、その価格や効果について




※参考資料
話してみたい中国語
やさしい中国語会話
辞書なしで学べる中国語の最初歩
驚くほど身につく中国語 CDレッスン
中国語会話パーフェクトブック
中国語日常単語集6000
暮らしの中国語単語7000


<< 3講:中国語の時間の表し方 || 5講:中国語のお金の単位の言い方、大写とは? >>

 サイトTOPへ   単語編TOPへ 
 HOMEへ


最終更新日 2016/08/12
公開日 2004/10/10









Copyright(C)2014 kain All Rights  Reserved
当サイトはリンクフリーです。掲載内容の無断転載はいっさい禁止します。