HOME単語編中国語で数を数える(量詞)
第2講

中国語で数を数える(量詞)


量詞とは単位をあらわすことばで、日本語だと1本、2本の「本」にあたる部分です。 量詞にはモノの数量を計る数量詞と動作の分量を量る動量詞があります。例えばその車に一度乗ったことがあるの「一度」の部分が動量詞です。動量詞については中国語の動量詞で解説します。ここでは数量詞について詳しく見て行きます。

はじめに
よく使う量詞




はじめに
名量詞とは
名量詞とはものの数量を計る単位となるものです。ものには人、動植物、物、事柄などがあります。名量詞のことを省略して量詞とも呼びます。


使う順番
使う順番は日本語と同じで、 「数詞 + 量詞 + 名詞」の順です。 指示代名詞の「这」(その、この)を使うときは、 数詞の前につけます。日本語では「この本」、英語では「this book」のように数詞の一や量詞の本を省略することもできますが、中国語の場合は省略することはできません。ただし数詞が「一」の場合は、省略されるのが普通です。


这(一)个人
Zhè yi ge rén
ジョ (イー) ゴ レン
この人


量詞を重ねて使う
量詞が2つ重なると「どの~も」「例外なく」という意味になります。

个个人
gè ge rén
ゴゴ レン
どの人もみな





個体量詞、集合量詞、借用量詞とは
量詞には物を一つずつ数えるときに使う個体量詞と、複数のモノをひとまとまりとして数える集合量詞、本来は名詞だが量詞として使う借用量詞があります。まずはこの3つについてその説明と代表的な量詞一覧を見て行きます。

個体量詞
個体量詞とは具体的または抽象的な数えられるものと一緒に使われる量詞で、一台の車や一個のリンゴなどのようなケースで使われます。量詞で一番多いのはこの個体量詞です。


ge
人や物、抽象的な物 一个 孩子 yige haizi イーゴ ハイズ (一人の子供)
一个 问题 yíge wèntí イーゴ ウェンティ (問題ひとつ)

běn
ベン
書籍類 一本 书 yìběn shū イーベン シュー (一冊の本)
一本 辞典 yìběn cídiǎn イーベン ツディエン (一冊の辞典)

jiàn
ジエン
衣服や事柄など 一件 衣服 yíjiàn yīfu イージエン イーフ (1着の服)
一件 事 yíjiàn shì イージエン シー (一つの事)

chāng
チァン
平面的なもの 一张 票 yìzhāng piào イーヂァン ピャオ (チケット1枚)
一张 床 yìzhāng chuáng イーヂァン チュアン (ベット一つ)
一张 桌子 yìzhāng zhuōzi イーヂャン ヂュオズ (机一台)

tiáo
ティアオ
細長いもの 一条 鱼 yìtiáo yú イーティアオ ユィ (一匹の魚)
一条 河 yìtiáo hé イーティアオ ホ (一本の川)

zhī
ジー
小動物や対になっているものの片方 一只 猫 yìzhī māo イージ マオ (一匹の猫)
一只 袜子 yìzhī wàzi イージ ワズ (片方の靴下)


持ち手のあるもの 一把 伞 yìbǎ sǎn イーバ サン (一本のかさ)
一把 椅子 yìbǎ yǐzi イーバ イズ (椅子一脚)

jiā
ジア
建物 一家 饭店 yìjiā fàndiàn イージア ファンディエン (一軒のホテル)
一家 商店 yìjiā shāngdiàn イージア シャンディエン (一軒の商店)

zhī
ジー
棒状のもの 一支 毛笔 yìzhī máobǐ イージー マオビ (一本の筆)
一支 钢笔 yìzhī gāngbǐ イージー ガンビ (一本のペン)

liàng
リャン
車類 一辆 汽车 yíliàng qìchē イーリャン チーチョ (一台の車)
一辆 火车 yíliàng huǒchē イーリャン ホゥオチョ (一台の列車)

jià
ジャ
組み立てられたもの 一架 照相机 yíjià zhàoxiàngjī イージャ ジャオシャンジィ (カメラ一台)
一架 飞机 yíjià fēijī イージャ フェイジィ (飛行機一機)

wèi
ウェイ
敬意を払う人を数える 一位 客人 yíwèi kèren イーウェイ コォレン (1人の客人)
一位 先生 yíwèi xiānsheng イーウェイ シィエンション (1人の先生)


集合量詞
集合量詞は複数のモノをひとまとまりとして数える場合に使われる量詞で、例としては1足の靴や1セットの茶器などがあげられます。


tào
タオ
セットになったもの 一套 茶具 yítào chájù イータオ チャジュイ (茶器1セット)
一套 房子 yítào fángzi イータオ ファンズ (一軒の家)

duì
ドゥエイ
一対のもの 一对 夫妻 yíduì fūqī イィデュェイ フーチー (一組の夫婦)
一对 眼睛 yíduì yănjing イーデュェイ イェンジィン (一対の目)

shuāng
シュアン
対のもの 一双 鞋子 yìshuāng xiézi イーシュアン シエズ (靴一足)
一双 筷子 yìshuāng kuàizi イーシュアン クァイズ (お箸一膳)


ダァ
ダース 一打 铅笔 yìdá qiānbǐ イィダァ チィエンビィ (1ダースの鉛筆)
一打 啤酒 yìdá píjiǔ イィダァ ピィジィウ (1ダースのビール)


借用量詞
借用量詞とは本来名詞であるものが慣用的に量詞として使われてきたものです。慣用的なものなので新たに名刺を自由に量詞として使うことはできません。


bēi
ベイ
カップやグラスに入った飲み物 一杯 咖啡 yìbēi kāfèi イーベイ カフェイ (一杯のコーヒー)
一杯 水 yìbēi shuǐ イーベイ シュイ (一杯の水)

wăn
ワン
茶碗やどんぶりに入った物 一碗 米饭 yìwăn mǐfàn イーワン ミィファン (一杯のご飯)
一碗 面条 yìwăn miàntiáo イーワン ミィエンティアオ (一杯の麺類・うどん、そばなど)


ダァ
ダース 一打 铅笔 yìdá qiānbǐ イィダァ チィエンビィ (1ダースの鉛筆)
一打 啤酒 yìdá píjiǔ イィダァ ピィジィウ (1ダースのビール)





不定量詞、度量詞とは
量詞にはこのほか不定量詞や度量詞などもあります。

不定量詞
「ほんの」や「少しの」など不定量を表す量詞を不定量詞といいます。不定量詞には「点儿(diănr)」や「些(xiē)」などがあります。前に使われる数詞は一のみで、一は省略される場合もあります。

一点儿 水
yìdiănr shuǐ
イーディアル シュエイ
少しの水
一点儿 心意
yìdiănr xīnyì
イーディアル シィンイィ
ほんの気持ち


度量詞
度量詞とは長さや重さ、面積、容積などを計る量詞で、度量衡とも言います。度量衡については中国語の数の言い方と度量衡についてで詳しく解説しています。








スピードラーニング中国語

スピードラーニング中国語では中国語と日本語訳を交互に聞き流すことを何度も繰り返します。そうすると徐々に中国語が聞き取れるようになり、日本語訳がなくても中国語の意味が頭に入ってくるようになります。

リラックスした状態で聞き流せるようBGMにはクラシックが採用されています。実際どのようなものなのかは、無料のお試し用CDで確認が出来ます。中国人スタッフと中国語で会話が出来るサービスもあります。(回数制限有)

スピードラーニング中国語体験談、その価格や効果について




※参考資料


<< 1講:中国語で数を数える(数詞) || 6講:中国語の数の言い方と度量衡について >>

 サイトTOPへ   単語編TOPへ 
 HOMEへ


最終更新日 2016/12/17
公開日 2004/08/25









Copyright(C)2014 kain All Rights  Reserved
当サイトはリンクフリーです。掲載内容の無断転載はいっさい禁止します。