HOME会話編ホテルに泊まる
第2講

ホテルに泊まる


ここでは様々な場面における会話文についてみていきます。 今回はホテルに泊まる場面です。

探す・予約する
フロントで
ホテルの中で






単語集・会話集の使い方


探す・予約する
有 空房间 吗?
Yǒu kòngfángjiān ma
ヨウ クゥンファンジィエン マ

空いてる部屋はありますか?

一个晚上 多少钱?
Yígewǎnshang duōshaoqián
イーゴワンシャン ドゥオシャオチィエン

一泊いくらですか?

我想找 一千块人民币以内 的 房间
Wǒxiǎngzhǎo yìqiānkuài rénmínbì yǐnèi de fángjiān
ウォシィアンジャオ イーチィエンクゥアイレンミンビィイーネイ ド ファンジィエン

1千元以内で泊まれる部屋を探しています。

您住几天?
Nín zhù jǐtiān
ニィン ジュ ジィティエン

何日お泊りですか?

我 打算住 两天
Wǒ dǎsuanzhù liǎngtiān
ウォ ダシュアンジュ リィアンティエン

二日間泊まる予定です。

几位客人呢?
Jǐwèi kèrén ne
ジィウェイ コレン ノ

何名様ですか?

我 可以看看 房间吗?
Wǒ kěyǐkànkan fángjiānma
ウォ コォイィカンカン ファンジィエンマ

部屋を見せてもらえませんか?

我想订 一个单人(双人)房
Wǒxiǎngdìng yígedānrén(shuāngrén)fáng
ウォシィアンディン イーゴダンレン(シュアンレン)ファン

シングル(ツイン)を予約したいのですが。

我要预约 房间
Wǒyàoyùyuē fángjiān
ウォヤオユィユエ ファンジィエン

部屋の予約をお願いします。






フロントで
我已经订好了房间、我叫高桥
Wǒyǐjīng dìnghǎole fángjiān、wǒjiàoGāoqiáo
ウォイジン ディンハオラ ファンジィエン、ウォジィアオガオチィアオ

予約をしております、高橋と申します。

我要办 住宿手续
Wǒyàobàn zhùsùshǒuxù
ウォヤオバン ジュスゥショウシュイ

チェックインします。

我要退房
Wǒyàotuìfáng
ウォヤオツイファン

チェックアウトします。

请填一下 这张表
Qǐngtiányíxià zhèzhāngbiǎo
チンティエンイーシィア ジョジャンビィアオ

こちらのカードにご記入ください。

请结账
Qǐngjiézhàng
チンジエジャン

清算してください。

请换钱
Qǐnghuànqián
チンホアンチィエン

両替してください。

可以帮我 把行李 拿到房间去吗?
kěyǐbāngwǒ bǎxínglǐ nádàofángjiān qùmā
コーイバンウォ バシンリィ ナダオファンジィエン チュイマ

荷物を部屋までお願いできますか?

我 把钥匙 忘在房间里了
Wǒ bǎyàoshi wàngzài fángjiānlǐle
ウォ バヤオシ ワンザイ ファンジィエンリィラ

カギを部屋に忘れてしまいました。

我想再住 一个晚上
Wǒxiǎngzàizhù yígewǎnshang
ウォシアンザイジュ イーゴワンシャン

もう一泊したいのですが。






ホテルの中で
我要 客房服务
Wǒyào kèfángfúwù
ウォヤオ コファンフゥウゥ

ルームサービスをお願いします。

我要 两杯咖啡 和 一份三明治
Wǒyào liǎngbēikāfēi hé yífènsānmíngzhì
ウォヤオ リィアンベイカーフェイ ホー イーフェンサンミンジィ

コーヒー2杯とサンドイッチ1つお願いします。

明天早上六点 打电话 叫我
míngtiānzǎoshangliùdiǎn dǎdiànhuà jiàowǒ
ミンティエンザオシャンリィウディエン ダディエンホア ジャオウォ

明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。

洗衣服 需要 多长时间
xǐyīfu xūyào duōchángshíjiān
シィイーフ シュイヤオ ドゥオチャンシージィエン

クリーニングはどれくらいかかりますか?

需要一天
xūyàoyìtiān
シュイヤオイーティエン

1日必要です。

帮我叫 一台出租汽车
bāngwǒjiào yìtáichūzūqìchē
バンウォジィアオ イータイチューズーチーチョ

タクシーを呼んでください。

莲蓬头 不出热水
liánpengtóu bùchūrèshuǐ
リィエンポントウ ブーチューローシュイ

(シャワー)ノズルからお湯が出ません。

没有牙刷
méiyǒuyáshuā
メイヨウヤーシュア

歯ブラシがありません。

我想换房间、可以吗?
Wǒxiǎnghuànfángjiān、kěyǐma
ウォシアンホアンファンジィエン、コーイィマ

部屋を変えてほしいのですが。









スピードラーニング中国語

スピードラーニング中国語では中国語と日本語訳を交互に聞き流すことを何度も繰り返します。そうすると徐々に中国語が聞き取れるようになり、日本語訳がなくても中国語の意味が頭に入ってくるようになります。

リラックスした状態で聞き流せるようBGMにはクラシックが採用されています。実際どのようなものなのかは、無料のお試し用CDで確認が出来ます。中国人スタッフと中国語で会話が出来るサービスもあります。(回数制限有)

スピードラーニング中国語体験談、その価格や効果について




※参考資料


<< 8講:飛行機内で || 3講:食事(店を決める)>>

 サイトTOPへ   会話編TOPへ 
 HOMEへ







スピードラーニング中国語体験談、その価格や効果について


Copyright(C)2014 kain All Rights  Reserved
当サイトはリンクフリーです。掲載内容の無断転載はいっさい禁止します。